(注:在第3-4段增加更多细节)

首尔，1月6日(韩联社)——韩国军方称，朝鲜周六向其西部海域发射了大约60枚炮弹，连续第二天在戒备森严的西部边境附近进行实弹演习。

联合参谋本部表示，从当天下午4时开始的1个小时内，在朝鲜西南沿海地区发现了炮击。

联合参谋部称，这些炮弹落入了北方限界线(NLL)以北的海上缓冲区。北方限界线是黄海事实上的海上边界。该缓冲区是根据2018年9月19日签署的朝韩军事协议设立的，目的是缓解边境紧张局势。

“与昨天不同，朝鲜向两侧和北部内陆地区开火。没有必要像昨天那样做出回应，因为所有的射击都是朝自己的领土发射的。”

上周五，朝鲜在延坪岛和白翎岛附近发射了约200枚炮弹，迫使岛上居民躲避，韩国军方也进行了实弹演习作为回应。

去年11月，朝鲜撕毁了在陆地、海上和空中设立缓冲区、禁止在边境地区附近进行实弹演习的2018年朝韩军事协议，韩国军方对朝鲜最新的武力恫吓发出警告。

联合参谋部在发给记者的短信中表示:“我们强烈警告朝鲜继续在海上缓冲区发射炮弹，威胁朝鲜半岛的和平，加剧紧张局势，并敦促朝鲜立即停止。”

联合参谋部表示，如果朝鲜继续威胁韩国，将采取行动，但没有具体说明。

韩国军方官员表示，韩国军方不打算在周六举行实弹军事演习作为回应。

周五，韩国军方向海上缓冲区发射了大约400发子弹，是朝鲜发射数量的两倍，作为对朝鲜演习的回应。

这是自2018年9月签署《缓和军事紧张协议》以来，韩国首次向NLL附近海域发射炮弹。

炮击数小时后，朝鲜军方表示，这次演习是针对韩国最近炮击的“一种自然对策”，并誓言要展示“前所未有的强硬反击”。

朝鲜领导人金正恩在执政党年终会议上将朝韩关系定义为“两个敌对国家之间的关系”，并呼吁加紧准备“镇压韩国全境”，紧张局势仍然很高。

ejkim(结束)