迈阿密——针对唐纳德·特朗普(Donald Trump)的联邦起诉书指控这位前总统在2021年离开白宫后，在其佛罗里达州的庄园非法囤积机密文件，然后策划和撒谎阻挠政府追回这些文件的努力。

司法部检察官在起诉书中对特朗普提出了37项重罪指控，依据的是海湖庄园的照片、监控视频、工作人员之间的短信、特朗普自己的话、他的律师的话以及其他证据。

特朗普的助手沃尔特·纳塔(Walt Nauta)被指控为同谋，犯有六项重罪。

特朗普说他是无辜的，并谴责这起刑事案件是他的政治对手试图阻碍他2024年竞选的企图。这是几个月来对他的第二次起诉。预计他将于周二在迈阿密首次出庭。

以下是周五公布的起诉书的主要内容:

收费是多少?

特朗普面临37项重罪指控，其中包括31项根据《反间谍法》故意保留国防信息的指控。这31项指控中的每一项都与在海湖庄园发现的一份标有“SECRET”或“TOP SECRET”的特定机密文件有关。这些文件涉及的主题包括美国的核武器、外国的核能力以及其他国家的军事活动或能力。

其他指控包括:共谋妨碍司法公正;腐败地隐瞒文件或记录的;在联邦调查中隐瞒文件;做虚假陈述。

阴谋指控涉及特朗普涉嫌试图向自己的律师或联邦调查人员隐瞒文件。虚假陈述指控源于特朗普让他的律师告诉联邦调查局，海湖庄园没有更多的机密文件，但联邦调查局后来在2022年8月的一次搜查中发现了100多份文件。

对他最严重的指控每项都可能被判处20年监禁，但初犯者很少会被判处最高刑期，最终的判决将取决于法官。特朗普作为前总统的身份也可能在量刑中发挥重要作用。

所谓的罪名是什么妨碍司法公正?

检察官声称，特朗普与诺塔合谋，向大陪审团隐瞒了他在海湖庄园保存的秘密文件，大陪审团于2022年5月发出传票，要求他交出他所拥有的一切。

这一阴谋包括暗示特朗普的律师错误地告诉调查人员，这位前总统在海湖庄园没有更多的机密文件。起诉书称，它还涉及移动盒子，以隐藏特朗普律师的秘密文件，并建议特朗普的律师隐藏或销毁调查人员正在寻找的文件。

起诉书称，去年5月底，在特朗普的指示下，诺塔将大约64箱文件从海湖庄园的一间储藏室搬到了前总统的住所。起诉书称，他后来于6月2日将“大约30个箱子”归还给储藏室，同一天，特朗普的法律团队来检查这些箱子，并搜查要归还给政府的机密文件。

检察官称，诺塔在归还这些盒子之前与特朗普进行了简短的通话。起诉书称，特朗普和诺塔都没有向前总统的律师透露诺塔移动过任何储藏室的内容。

特朗普被指控分享机密信息吗?

起诉书称，特朗普曾两次向没有获得安全许可的人展示机密文件。

法庭文件详细描述了特朗普在2021年7月与一位作家兼出版商就一本即将出版的书举行的会议。调查人员获得的谈话录音显示，特朗普对两人说，“看看我找到了什么”，并向他们展示了他所说的一名高级军事官员的“攻击计划”。

起诉书称，特朗普在那次会面中承认，这份文件是“高度机密”和“机密信息”。他还表示，如果他还是总统，他可以解密这份文件。

“现在我不能，你知道，但这仍然是一个秘密，”起诉书显示，他说。

起诉书称，几个月后，特朗普向他的政治行动委员会的一名代表展示了一张外国的机密地图，当时他正在讨论一项进展不顺利的军事行动。检察官称，特朗普承认他不应该把地图给那个人看，并告诉他不要靠得太近。

检察官有什么证据?

起诉书称，除了录音，检方还掌握了特朗普手下员工之间的短信、存放在海湖庄园各个房间的成箱文件的照片，以及特朗普和他的律师之间的对话细节，其中一名律师记住了这些细节。

据其中一名律师透露，在与律师的一次谈话中，特朗普说:“我不想让任何人翻我的盒子。”起诉书称，特朗普还问，“如果我们告诉他们我们在这里什么都没有”，是否会更好。

起诉书中的照片显示，一个舞厅的舞台上和一间浴室里堆满了盒子。另一张照片显示了在储藏室里散落的盒子，其中包括一份标有“SECRET/REL TO USA, FVEY”的文件，意思是只向澳大利亚、加拿大、新西兰、英国和美国的情报联盟成员发布的信息。

在哪儿这个案子会被审理吗?

特朗普周二的首次出庭预计将是在迈阿密的一名地方法官面前，但这起案件是在西棕榈滩提起的，距离迈阿密北部约70英里。该案被分配给特朗普任命的艾琳·坎农(Aileen Cannon)法官，她去年发布了对特朗普有利的裁决，并多次对司法部的立场表示怀疑。

去年，坎农因同意特朗普法律团队的要求，让一名特别负责人对去年从他佛罗里达的房产中查获的数百份机密文件进行独立审查，而受到广泛批评。此举暂时停止了司法部调查工作的核心部分，几个月后，由联邦上诉法院的三名法官组成的小组推翻了这一决定。