总结

• 另一个回合有可能和里奥成功纳多·迪卡普里奥(nardo DiCaprio)担任监制，并可能在美国翻拍版中担任主演。
• 尽管原导演托马斯·温特伯格开玩笑说至于他的参与，克里斯·洛克作为翻拍版的导演是一个令人兴奋的机会，看看他能给电影带来什么。
• 虽然有些人可能会怀疑翻拍的成功，但洛克已经向导演更有思想的电影转变，并有可能创造出引人注目的改编电影。

另一位《一轮》的导演，托马斯·温特伯格，给出了他对美国翻拍计划的看法。这部2020年的丹麦原创电影取得了巨大的成功，在2021年的颁奖季赢得了许多荣誉，包括奥斯卡最佳国际故事片，温特伯格也被提名为最佳导演。美国翻拍的版权是在奥斯卡颁奖典礼前一周获得的，莱昂纳多·迪卡普里奥将担任执行制片人，克里斯·洛克将担任导演。

在接受丹麦报纸《Ekstra Bladet》采访时，温特伯格对洛克参与翻拍的消息发表了自己的看法。起初，温特伯格赞扬了迪卡普里奥获得版权的决定，并形容他是一个总是做出正确决定的人，他开玩笑地回答说，如果洛克的导演导致了一个糟糕的重拍，会发生什么。下面是他的全部想法，由Moovy的约翰·阿尔布雷克森翻译:

新一轮的美国翻拍有潜力

虽然温特伯格似乎对洛克和迪卡普里奥为美国观众重新演绎《另一轮》的前景感到兴奋，但许多观众对这部电影成功的可能性表示怀疑。在参与《另一轮》之前，洛克在前五名中只执导过一部广受好评的电影。他的其他导演作品《国家元首》和《我想我爱我的妻子》(后者是美国翻拍Éric侯麦的《午后之恋》)都受到了批评。

然而，洛克经历了一段时间的职业转变，从那以后，他把执导故事片作为优先事项。去年，他就执导一部关于马丁·路德·金的传记片进行了最后的谈判，改编自乔纳森·艾格的《国王:一生》，由史蒂文·斯皮尔伯格监制。现在，他似乎要通过他的国王传记片和重拍的《另一轮》来执导更多深思熟虑的电影，这两部电影都比他之前执导的喜剧更严肃。

2020年的《另一轮》由麦德斯·米克尔森(Mads Mikkelsen)饰演一位教授，他开始了一项实验，以在整个工作日保持一定程度的醉酒。

正因为如此，另一轮的潜力就像2020年的原版一样好。迪卡普里奥担任电影的执行制片人也有帮助。这位曾出演《泰坦尼克号》的演员最终是否会出演这部电影还有待观察，但这肯定会帮助《Another Round》取得成功。想看原版电影的观众可以在视频点播上租用或购买。

来源:Esktra Bladet/Instagram

喜剧

发布日期

2020年9月24日

导演

托马斯Vinterberg

投

Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Lars Ranthe, Magnus Millang, Maria Bo 妮薇，我是苏丝·沃尔德

作家

托拜厄斯·林德霍尔姆，托马斯·温特伯格