原版《星际迷航》是如何描述越南战争的

2024-10-18 18:38来源:

当电视节目《星际迷航》(Star Trek)在20世纪60年代末首次播出时,它与后来成为银团和续集的大片赚钱机器相去甚远。收视率很低。只有科幻爱好者才关心。

但在20世纪70年代,观看重播的粉丝们为这部剧注入了新的活力,部分原因是他们欣赏这部剧的冒险精神,有时会触及当时最具争议性的问题。

比如越南战争。

该剧的主创吉恩·罗登贝瑞(Gene Roddenberry)说,把故事背景设定在太空中,让他有了距离,可以讨论一些热门的文化话题。“在我看来,也许如果我想谈论性、宗教、政治,对越南发表一些评论,等等……”他说,“如果我有类似的情况,涉及这些主题发生在其他星球上的小绿人——确实,它可能会通过。”它确实做到了。”

消灭和平主义者




罗格斯大学(Rutgers University)历史学名誉教授、文化历史学家、作家富兰克林(H. Bruce Franklin)说,在前几集里,罗登贝瑞和该剧的其他主创似乎或多或少地支持美国在世界上的干预主义角色。富兰克林著有四本关于越南战争的书。富兰克林还在史密森尼国家航空航天博物馆客座策划了90年代的展览“60年代的星际迷航”。

例如,1967年4月6日,制片人播出了《永远边缘的城市》(City On the Edge of Forever),其中企业号船长詹姆斯·t·柯克(James T. Kirk)阻止了他的医疗官员伦纳德·“骨头”·麦考伊(Leonard“Bones”McCoy)博士拯救著名和平活动家伊迪丝(Edith)的生命。他的理由吗?因为如果她活下来,她将阻止美国卷入第二次世界大战,及时阻止纳粹。在这一集中,柯克回到过去试图纠正时间线,同时也爱上了一个需要牺牲生命来纠正时间线的女人。

富兰克林说,这一集的越南战争潜台词是在剧本修改过程中出现的。虽然原剧本关注的是注定要失败的爱情悲剧,没有提到伊迪丝的和平活动,但修改后的剧本转移了故事的焦点。在信中,大副斯波克推测,如果伊迪丝活着,她可能会传播她的和平主义思想,减缓美国加入第二次世界大战的速度,从而改变其结果。

在1967年播出的那一集中,斯波克的猜测成为了一个主要的情节点,其潜台词是当时日益增长的反战运动。25年后,当被问及制作人是否有意在这一集里包含当时反越南战争的内容时,制片人罗伯特·贾斯特曼(Robert Justman)回答说:“我们当然有意。”

《星际迷航55周年》将于11月5日星期五在历史频道首播

对公司的支持ntaining共产主义




在1968年2月2日播出的《私人小战争》(A Private Little War)中,进取号船员发现他们的克林贡敌人一直在用燧发枪武装一个原始星球上的部落。柯克把火枪给了另一个部落,声称这将创造一种力量平衡,麦考伊博士极力反对。这一节选自一集的文字记录,反映了冷战时期超级大国之间的紧张关系,这种紧张关系导致了美国对东南亚的遏制政策——并最终介入。柯克甚至直接提到了越南战争:

麦科伊:我没有解决办法!但给他们配备枪支肯定不是解决问题的办法!

骨头,你还记得20世纪亚洲大陆上的丛林战争吗?两个大国参与其中,就像克林贡人和我们一样。双方都觉得自己不能退出。

麦考伊:是的,我记得。血腥的一年又一年。

你的建议是什么?一方用强大的武器武装它的朋友?如果有的话,人类就不可能活着去太空旅行了。不。唯一的解决办法就是当时发生的事情:力量平衡。

“这就是美国在越南试图做的事情,”富兰克林说,他指的是美国为限制苏联扩张和阻止冷战超级大国之间的核摊牌所做的努力。

随着这个国家的衰败,这部剧的主创们也一样

到1968年初,美国公众对这场战争的看法发生了重大转变。

同年2月,北越发动了“春节攻势”,对美国和南越的据点发动了大规模的突然袭击,震惊了美国。一个月后,美国士兵在美莱村大屠杀中对越南平民犯下了暴行。结论是残酷的:这场战争越来越不可能获胜。美国政府一直在撒谎,因为它派遣了更多的年轻人参加战斗。北方佬也不总是好人。

大约在同一时间,该剧的主创们似乎也经历了自己的彻底转变。一个恰当的例子是:第二季的第23集“欧米茄荣耀”,这一集公然反战。为了证明自己的观点,罗登贝瑞把进取号的船员放在了一个有两个激烈交战的部落杨和科姆的星球上,潜台词是生物战和外部干涉的不道德。如果这些名字还不够明显的话,杨氏(美国佬)在他们的历史上不知怎么地获得了一份美国宪法原件的精确副本,并将其视为神圣的文本——尽管他们不理解它。

在影片的高潮部分,柯克在获胜的交战派系首领面前举起宪法,宣称宪法及其基本人权原则是为所有人而写的,甚至包括自己的敌人。

富兰克林说,虽然柯克在鼓吹美国的意识形态优势,但在那个历史时刻,在电视上宣称共产党人(或科姆)应该得到宪法的保护是一种危险的冒险。

美国参议员约瑟夫·麦卡锡(Joseph McCarthy)于1954年召集参议院听证会,认定并谴责任何被认为同情共产主义的人,十多年后,数千万爱国的美国人仍然不仅将共产主义者视为敌人,而且将其视为一种意识形态疾病——“红热”的有毒携带者。尽管1968年全国爆发了大规模的反战抗议——质疑为什么年轻的美国男人被派到世界各地去战斗和牺牲,以避免共产主义——仍然有很多人认为这些抗议者玷污了这个星球上最英勇、最慷慨和最体面的国家。

这一集是在春节攻势结束后几天播出的,在仅仅一个月的战斗中,近4000名美国士兵死亡。罗登贝瑞的信息很及时。

《欧米茄荣耀》可能会毁了罗登贝瑞,他已经在推动这部剧的上游发展,以应对糟糕的收视率和来自NBC高管的压力。到1968年,《星际迷航》每集亏损1.5万美元,相当于今天每集亏损50万美元,《这些都是航行》(These Are the Voyages)一书的作者马克·库什曼(Marc Cushman)说。

富兰克林说:“后来,当它取得巨大成功时,《星际迷航》变成了一个巨大的产业,与一开始的价值观完全不同。”“但一开始,他们试图说些什么。”

彬彬网声明:未经许可,不得转载。