尤尔根•做 恩豪瑟对农业生活的艰辛并不陌生。

他儿子的农场位于德国纽伦堡以东一小时车程的地方，家族世代相传。

但几年前，当他在教堂担任牧师时，当地农民开始向他吐露工作的压力和经济上的不确定性。他们的故事使他震惊。

有些人需要酒精来入睡，以淹没失去一切的想法。“还有其他的故事，比如……‘如果这一切都结束了，我就把自己挂在下一棵树上’，”唐豪泽说。

唐豪瑟解释说，要关闭一个在家族中经营了10代甚至15代的农场，这是一个难以承受的负担。这些农民面临的压力是“残酷的”。

整个非洲大陆的压力不断上升

最近，欧洲农民的愤怒抗议占据了新闻头条——拖拉机车队鸣笛，欧洲议会外成堆的轮胎被焚烧。

但研究人员正在记录这个故事中更安静、看不见的双胞胎。他们的研究表明，迫使农民走上街头的许多压力——比如气候政策、监管、成本上升和销售价格下降——也在损害他们的心理健康。

一项针对250多名爱尔兰农民的调查发现，20%的人在前两周有过自杀念头，近40%的人报告称经历了中度到极度严重的压力。在比利时北部接受调查的600名农民中，近一半的人说他们的工作造成了精神困扰。在德国和奥地利，超过四分之一的人报告说自己经历过倦怠，是普通人群比例的两倍。

受到气候变化和气候政策的双重挤压

虽然心理健康问题背后的原因很复杂，但研究人员表示，他们发现的一个巨大压力是气候政策。

据估计，欧盟10%的温室气体来自农业部门，主要是由牲畜和土地上使用的化肥产生的，这些温室气体释放出甲烷和一氧化二氮。两者都是驱动地球升温的强大气体。农民为维持作物稳定而使用的农药也因导致生物多样性的灾难性损失而受到抨击。

但一些农民表示，旨在减少这些排放的气候政策正在以一种不可能的方式执行，使他们处于不可能的境地。

在德国波恩南部经营一家有机农场的塞巴斯蒂安·卢默(Sebastian Luhmer)说，欧盟规定减少20%的化肥使用量，这令人头疼。

氮肥产生了全球约5%的温室气体，还污染了地下水。但是卢默说，阻止农民在冬季使用它们给经营农场带来了巨大的后勤挑战。这在一定程度上是因为它缩短了施肥的机会之窗，甚至比天气模式的变化更短。

卢默强调，他并不反对气候政策:事实上，像他这样的农民站在气候变化的前沿。干旱和越来越难以预测的季节现在已经成为现实。

最重要的是，他说他受到成本上升和建筑法规收紧的挤压，这使得规划和利润都不可能实现。卢默说，他的祖父可以在一次丰收时买一台拖拉机，但现在即使是十次丰收也不够。

负面的媒体描述

许多农民表示，逐步取消农业燃料补贴的计划只是压垮骆驼的最后一根稻草。在德国和法国，这一计划迫使成千上万的农民走上街头。

唐豪泽说，他父亲那一代的农民在第二次世界大战后被告知要“全力以赴，这样我们就不用再挨饿了。”但现在他认为，对他们作为土地管理者和食物提供者角色的尊重已经消失了。

唐豪泽说:“我们不断受到批评，这让人筋疲力尽。“谁愿意被称为杀虫者、毒品者、虐待动物者?”当然，这影响到一个人。”

农民报告说，他们正在努力应对媒体对他们行业的负面描述。

都柏林大学(University College Dublin)的心理学教授、爱尔兰农民心理健康研究的联合负责人路易斯·麦克休(Louise McHugh)说:“他们觉得自己成了替罪羊，成了头条新闻，好像他们超出了自己的职责，不成比例地造成了气候危机。”

寻找解决方案并提供支持

麦克休说，作为她研究的一部分，与她交谈的农民有动力参与应对气候变化的创新实践和政策，但她觉得这些需要包括他们的声音，最重要的是，要在实地可行。

她补充说，在适应气候变化方面，农业部门可能是煤矿中的金丝雀之一。

麦克休说:“我们需要考虑心理健康，以及我们所有人在未来几年将不得不面对的所有变化——在一个非常变化的世界里。”他们已经开始的一个地方是为学习农业科学的学生提供心理健康模块。

在德国巴伐利亚接受培训成为奶农的Franziska Aumer说，确保农民获得更多信息并有机会进行对话也很重要。

奥默是Ackerschwestern的三位年轻女性创始人之一，该公司的名字大致翻译为“农场姐妹”。这是2021年发起的一场信息运动，目的是反影响极右翼政客，他们认为极右翼政客试图利用农民的绝望。

这是一条艰难的道路。自成立以来，他们每个人都认识一个自杀的农民。

“在我的案例中，是一个年轻人，他25岁，”奥默说。“他充满活力。他为自己的农场奋斗了多年。”

弗兰兹斯卡说，她的荷兰朋友和荷兰许多其他农民一样，在对氮排放实施更严格的规定后失去了自己的农场。

尽管她经历了悲惨的故事，也面临着挑战，奥默说，放弃对她来说不是一个选择。

奥默说:“我希望政治家和社会能够欣赏我们，并为我们提供支持，这样我们的职业才会有未来。”“这样就不会让人崩溃。”